منشأة تدمير في الصينية

• 销毁设施

• "منشأة" في الصينية    编制
• "تدمير" في الصينية    废止; 爆破; 覆灭; 销毁
• "منشأة تدمير الأسلحة النووية" في الصينية    核武器销毁设施
• "تصميم المنشأة" في الصينية    工厂设计
• "منشأة تعليمية" في الصينية    教育设施
• "التدريب في المنشأة" في الصينية    在厂训练
• "منشأة حرق" في الصينية    焚化工厂  焚化炉  焚化车间  焚烧炉  煅烧炉  燃烧设施  燃烧车间
• "منشأة كيميائية" في الصينية    化学工厂
• "منشأة لمعالجة المياه" في الصينية    水处理厂
• "تدمير" في الصينية    废止  爆破  覆灭  销毁
• "التدريب الداخلي؛ التدريب في المنشأة" في الصينية    内部训练  在职训练
• "منشأة إطلاق" في الصينية    发射设施
• "منشأة تسخين" في الصينية    供热设备  供热车间
• "منشأة دائمة" في الصينية    常设机构
• "منشأة معالجة" في الصينية    处理厂
• "منشأة نووية" في الصينية    核设施
• "منشأة على المياه الساحلية" في الصينية    海上设施
• "مدير منشأة مساعد؛ مدير مصنع مساعد" في الصينية    助理车间经理
• "اللجنة المنشأة على الصعيد الميداني" في الصينية    外地级委员会
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1132 بشأن سيراليون" في الصينية    安全理事会关于塞拉利昂的第1132 号决议所设委员会
• "العمل خارج المنشأة" في الصينية    外包工
• "المنشأة المرفئية" في الصينية    港口设施
• "صور منشأة بالحاسوب" في الصينية    电脑成像
• "لجنة السلامة المنشأة" في الصينية    已设安全委员会
• "مرفق صحي؛ منشأة صحية" في الصينية    保健设施

• وسيبدأ بناء منشأة تدمير الأسلحة الكيميائية في كامباركا (Kambarka) في الأشهر المقبلة بعد عقد اتفاق.
  在缔结了一项协定之后，Kambarka的一个化学武器销毁设施可望在今后几个月中开始建造。
• ساهمت كندا بما يربو على 100 مليون دولار في منشأة تدمير الأسلحة الكيميائية في شوتشيا في غربي سيبيريا، حيث سيدمر 1.9 مليون سلاح كيميائي بطريقة آمنة وسليمة بيئيا.
  加拿大已出资超过1亿元，用于以安全、环保方式在西伯利亚西部休奇耶化学武器销毁设施销毁190万件化学武器。
• ولا تزال الولايات المتحدة الأمريكية تواصل حملتها لتدمير أسلحتها الكيميائية بخطى أسرع، وذلك بإضافة منشأة تدمير جديدة في يوماتيا ومنشأتين إضافيتين، وستبدأ هذه المنشآت العمل في غضون الأشهر القليلة القادمة.
  美利坚合众国在继续以更快的速度开展销毁活动，在犹马迪拉增添了一处新的销毁设施，今后几个月还会有其他两个设施投入运行。
• وبينما تقوم كندا بإكمال العمل في شوتشيا، فقد شرعت أيضا في الأعمال التحضيرية لتقديم المساعدة في منشأة تدمير الأسلحة الكيميائية في كيزنر، التي ستدمر مليونين من الذخائر المعبأة بعوامل الأعصاب، المماثلة للذخائر المخزونة في شوتشيا.
  在完成休奇耶工作的同时，加拿大也已开始筹备向基兹涅尔的化学武器销毁设施提供援助，在该设施销毁200万件与储存在休奇耶类似的装有神经毒剂的弹药。